Wir trauern um

Josef Duregger

* 26.03.1949    † 03.10.2024
Trauergottesdienst: 07.10.2024
Ort: Pfarrkirche von Gais
Uhrzeit: 14.00 Uhr

Sonstiges:

Gedenkkerzen
Gedenkkerze anzünden









Ruhen sie in Frieden lieber Herr Direktor
Brigitte mit Familie

Ruhe in Frieden
Inge

in lieber Erinnerung
Olga Schwingshackl

Lieber Insp. Duregger, leider habe ich nichts mitbekommen von ihrem Fortgang, ich habe Sie sehr geschätzt! Wir hatten eine tolle Zeit in Rom! Wünsch eine gute Reise🌹Herzliches Beileid
Renate Hilpold

Ruhe in Frieden
Madia mit Fam.

Ruhe in Frieden
Theresia

Aufrichtiges Beileid, Frau Professor Duregger!
Ihr ehemaliger Schüler Martin Conrater mit Familie

Ruhe in Frieden 🕯
Jessica mit Familie

Waidmannsruh Sepp🌿
Albert Laner

Weidmannsruh Sepp
Alois Josef Neumair

Lieber Josef, ruhe in Frieden. Mein herzliches Mitgefühl liebe Irmgard und Kinder mit Familien
Margareth Lercher

Herzliche Anteilnahme
Steger Hons

In lieber Erinnerung Seppl 🕯️ Ruhe in Frieden.
Hilda und Pepe Marcher

Ruhe in Frieden, mein Beileid der Trauerfamilie
Steffi

Ruhe in Frieden! Herzliches Beileid der Trauerfamilie!
Ingrid Duregger Pescolderung

Chöre der Engel sollen dich begeiten...liebe Irmi, mein Beileid. Bubi
Albert.unterkofler@gmail.com

Lieber Josef ruhe in Frieden. Den Trauerfamilien aufrichtige Anteilnahme
Gisela Mair Olang

Aufrichtiges Beileid,Ruhe in Frieden🕯️
Fam.Paul und Kaja Pallhuber

Unsere aufrichtige Anteilnahme! Das ewige Licht leuchte dir!
Fam. Wolfgang und Evi Agstner

Ein kleines Licht auf deinem Weg. Kraft und Trost der Trauerfamilie, ganz besonders Irena
Patrizia Oberschmied mit Familie

Wenn die Sonne des Lebens untergeht, leuchten die Sterne der Erinnerung. Aufrichtiges Beileid
Georg Castlunger - Familie Castlunger, Percha

Leise weht ein Blatt vom Baum und nichts ist mehrso, wie es war. Mein aufrichtiges Beileid
Johanna Prenn

Ruhe sanft und in Frieden, lieber Josef. Der Familie meine tiefe Anteilnahme
Gregor Beikircher

Ruhe in Frieden 🌹 Herzliches Beileid
Fam. Niederbacher Renate

Ruhe in Frieden lieber Josef! De Angehörigen mein herzliches Beileid.
Maria

Lieber Seppl, ich wünsche dir einen Platz an der Sonne, ganz nahe bei Gott. Herzliche Anteilnahme
Margareth Forer

Dir , liebe Irmi und deiner Familie, unser mitfühlendes Beileid
Michl Aichner mit Familie Reischach

In lieber Erinnerung an die gemeisame Zeit an der Mittelschule St. Johann. Den Angehörigen unser tiefes Mitgefühl🥀
Inge und Johanna

Aufrichtige Anteilnahme!
Rosmarie Niedermair

Ruhe in Frieden, Josef. Mein tiefstes Mitgefühl, liebe Irmgard, Daniel, Irena
Marion Voppichler

Herzliches Beileid der Familie
anton & elisabeth

Aufrichtiges Beileid den Angehörigen, Ruhe in Frieden 🕯
Sabrina Cristiani, Gais

Aufrichtiges Beileid
Familie Lercher Andreas

Ruhe in Frieden! Unser aufrichtiges Beileid
Michael und Anna Lercher

In lieber Erinnerung und mit herzlicher Anteilnahme✨️
Fam. Corradini, Uttenheim

Liebe Trauerfamilie! Euer geliebter Sepp ist nach kurzem Leiden heimgegangen zum großen Licht und hat nun einen Platz beim himmlischen Ostermahl.euch allen viel Kraft und Zuversicht!
Cilli Kuenzer

Unser herzliches Beileid
Toni Stolzlechner mit Fam.

In Gottes Liebe geborgen. Liebe Irmgard, ich wünsche dir und deiner Familie viel Kraft und Gottvertrauen in dieser schweren Zeit.
Waltraud und Siegfried mit Familie

Aufrichtige Anteilnahme
Engl Hanspaul Brigitte und Juri

Das ewige Licht leuchte ihm......aufrichtige Anteilnahme
Fam.Albert Peslalz

Aufrichtiges Beileid, Ruhe in Frieden
Zita Lahner

Unser aufrichtiges Beileid
Erwin Durnwalder mit Familie

Aufrichtige Anteilnahme
Ursula und Hartmann Aichner

Unser aufrichtiges Beileid
Fam. Franz Hellweger, Aparthotel Panorama

Auferstehung ist unser Glaube, Wiedersehen unsere Hoffnung, Gedenken unsere Liebe. Ruhe in Frieden, lieber Seppl! Herzliches Beileid den Angehörigen!
Familie Plankensteiner Norbert

Aufrichtiges Beileid der Trauerfamilie
Roswitha

In lieber Erinnerung! Herzliches Beileid den Angehörigen
Günther Nothdurfter

Ruhe in Frieden✨ aufrichtige Anteilnahme den Angehörigen
Familie Untergasser Heinrich

Meine aufrichtige Anteilnahme liebe Irmi, Daniel und Irena mit Familien
Klara Knapp

Meine aufrichtiges Anteilnahme liebe Irmi, Daniel und Irena mit Familien
Klara Knapp

In lieber Erinnerung. Mein herzliches Beileid Irmi mit Familie
Veronika Passler

Mein aufrichtiges Mitgefühl. 🌿
Theresia

Ruhe in Frieden lieber Nachbar, Herzliches Beileid deiner ganzen Familie
Margareth Peintner mit Regina und Maria

Unser herzliches Beileid 🕯
Familie Andreas Kammerlander, Prettau

A Liachtl für meinem geschätzten Herrn Direktor. Ruhen Sie in Frieden. Der Trauerfamilie mein herzliches Beileid.
Karin

Aufrichtiges Beileid
Sandra, Sand in Taufers

" Von guten Mächten wunderbar geborgen" ✨ Aufrichtige Anteilnahme
Barbara Untergasser mit Familie

Ruhe in Frieden, lieber Seppl! Mögen deine Angehörigen Trost finden in deinen Worten vor nicht allzu langer Zeit: „ich hatte ein schönes und gutes Leben“ … der tragische Verlauf deines Leidens erfüllt mich mit tiefem Bedauern.Meine Anteilnahme gilt deiner Familie und deiner Schwester Hilda.
Marlene Notdurfter

Herzlichstes Beileid
Fam. Kröll Richard

Unser aufrichtiges Beileid und viel Kraft in dieser schweren Zeit.
Sabina mit Familie, Steinhaus

Ruhe in Frieden .Aufrichtiges Beileid
Manuela und Günther

Ruhe in Frieden. Aufrichtiges Beileid!
Veronika Laner

Mögen Sie eingehen in die wahre Wirklichkeit der göttlichen Vollendung. Mein Mitgefühl deiner Familie göttlichen
Maria Complojer

Ruhe in Frieden. Aufrichtiges Beileid!
Veronika Laner

Ruhe in Frieden Seppl 🕯Unser Aufrichtiges Beileid den Angehörigen
Siegfried und Brigitte und Loise Rauter

Das ewige Licht leuchte ihm! Aufrichtige Anteilnahme den Angehörigen.
Mariedl und Martin Steinhauser

Ruhe in Frieden. Herzliches Beileid Irmi und Familie
Maria Guggenberger

Herzliches Beileid
Herta Neumair

Der Mensch heißt Mensch Weil er erinnert, weil er kämpft Und weil er hofft und liebt Weil er mitfühlt und vergibt Und weil er lacht und weil er lebt Du fehlst. (Herbert Grönemeyer) 🕯️Aufrichtiges Beileid der Trauerfamilie.
Tamara Dorfmann mit Familie Uttenheim

Unser herzliches Beileid und viel Kraft🕯🙏🥀
Fam.Mairhofer Hotel Neuwirt Steinhaus

Lieber Seppl, mit deiner aufrichtigen Wertschätzung und deiner Liebe zu Bildung und Kultur warst du mir immer ein Vorbild. Dafür danke ich dir. Es war mir eine Ehre, pfiate Seppl. Liebe Familie Duregger, mein herzliches Mitgefühl und viel Kraft in dieser schweren Zeit.
Johanna Schwingshackl

Ruhe in Frieden. Herzliche Anteilnahme
Veronika und Daniela Walcher

In stiller Trauer und herzlicher Verbundenheit,möchten wir euch unser herzliches Beileid und Mitgefühl ausdrücken🕯🙏
Margareth und Paul/Unterberg/Steinhaus🥀

Ruhe in Frieden! Aufrichtiges Beileid den Angehörigen
Annemarie Fauster

Ruhe in Frieden, herzliches Beileid der Familie 🙏
Roswita Golser

Heller als Sonnenstrahlen am Morgen, lasse der Herr sein Angesicht über dir leuchten ! Weidmannsruh !
Franz u. Luisa

Lieber Sepp, ruhe in Frieden!! Deinen Lieben unsere aufrichtige Anteilnahme!!
Albert Geiregger

Aufrichtiges Beileid Ruhe in Frieden
Paula Stegen

Unser herzliches Beileid der Trauerfamilie.
Fam.Richard Ploner

Ruhe in Frieden 🕯 Herzliches Beileid
Familie Christof Rieder

Herzliches Beileid.
Monika Grassl

Ruhe in Frieden. Herzliches Beileid der Familie.
Waltraud und Seppl, Fuchs/Kasern

In lieber Erinnerung. Ruhe in Frieden Der Familie unser herzliches Beileid.
Brigiitte , Franz Lukas, Florian und Agnes

Liebe Irmi mit Familie, tief betroffen nehmen wir Anteil an eurem grossen Schmerz. In Verbundenheit
Hartmann und Veronika

Ruhe in Frieden . Aufrichtiges Beileid der Trauerfamilie
Helga und Sandra

Herzliches Beileid
Familie Weissteiner Helene und Erich

Ruhe in Frieden Josef 🕯
Familie Feichter Schober

Ruhe in Frieden 🕯
Familie Eppacher

Aufrichtige Anteilnahme🌻
Lahner Anna

Aufrichtige Anteilnahme🌻
Lahner Anna

Ruhe in Frieden
Fam. Bürgstaller bes. Hannes St. Lorenzen

Aufrichtige Anteilnahme. A liochtl soll Ihn leichtn
Fam. Obergasser (Talla)

Als ehemalige Schülerin werde ich Sie immer in guter Erinnerung behalten. Gute Reise!
Michaela mit Familie

Aufrichtige Anteilnahme
Ernst und Ingrid Plankensteiner

Ruhe in Frieden!
Rosa, Sabine, Emma und Lenny

Ein wunderbarer Mensch und geschätzter Direktor 🌹🌻 Danke & in lieber Erinnerung. A Kerzl für die Heimreise 🕯️ Aufrichtiges Beileid der Trauerfamilie 🙏🏻
Maria mit Familie

Mein herzliches Beileid
Heidi Mairl

Aufrichtiges Beileid den Angehörigen🙏🕯
Claudia mit Fam.

Ruhe in Frieden
Josef Lechner

Ruhe in Frieden. Unser herzliches Beileid
Fam. Robert Wolfsgruber

Ruhe in Frieden,Sepp
Tane ,Bruneck

Herr gib ihn die ewige Ruhe! In stiller Anteilnahme
Fuchs Klara mit Fam.

Zutiefst Anteil nehmend
Lois mit Fam. Holzerhäusl

Josef, ruhe in Frieden. Mein aufrichtiges Beileid der Trauerfamilie
Oskar Seeber

RIP Herzliches Beileid
Mena Lanz

Aufrichtige Anteilnahme
Walburg Tanzer

In lieber Erinnerung an einen wunderbaren Menschen. Herzliches Beileid der gesamten Trauerfamilie.
Frida Volgger Griessmair, Kasern

Herzliches Beileid
Helmuth Nöckler mit Familie

Liebe Irmi, lieber Daniel, liebe Irena, unser herzliches Beileid, in Gedanken bei euch 🥀
Caroline Willeit mit Familie

Ruhe in Frieden, unser herzliches Beileid
Tresl und Barbara Steger

Unser aufrichtiges Beileid der Trauerfamilie!
Familie Abfalterer Hotel Fronza Luttach

Möge diese einprägsame und sonore Stimme nun in anderen Gefilden erklingen! Herzliches Beileid der Familie!
Andrea Untergasser

Herzliches Beileid
Margit Taschler

"Von guten Mächten wunderbar geborgen". Herzliche Anteilnahme.
Familie Günter und Margareth Ausserhofer, Voltan.

Ruhe in Frieden Sepl
Heinrich/Trebo Oberbarleiten

Aufrichtige Anteilnahme!🌹
Gartner Hedwig

Ruhe in Frieden Herzliches Beileid
Erwin Niederkofler

A Keischzl fo mein Mittlschüil Direkta🕯️Ruhe in Frieden
Daniela

Unvergessen...Ruhen Sie in Frieden
Evi Schondorf St. Georgen

Engel mögen dich begleiten.Herzliches Beileid den Angehörigen
Wolfgang, Heidi und Lara

Herzliche Anteilnahme
Veronika mit Familie

Ruhe in Frieden - herzliches Beileid
Bruno mit Sara

Herzliches Beileid der Trauerfamilie Ruhe in Frieden🥀
Fam.Knapp Hans und Notburga

Ruhe sanft in der Hand des Schöpfers
Renate

IN STILLER VERBUNDENHEIT ✨🌟🌹 MÖGEN ENGEL DICH EMPFANGEN 👼 🌌 🕊️
KARL & MARIA

Ruhe in Frieden! Aufrichtiges Beileid
Seeber Evi

Aufrichtige Anteilname
Paula Winkler

Ruhe in Frieden Josef Danke für die schönen Lieder-Stunden die wir gemeinsam mit Dir verbracht haben. Der Trauerfamilie ein herzliches Beileid
Erich Seyr Percha

terra tibi levis sit
Petra

Ruhe in Frieden Seppl. Mein aufrichtiges Beileid deiner ganzen Familie. Pfieti und Weidmannsruh.🌿
Familie Hofer Peter Hoferhof Prettau

Ruhe in Frieden! Aufrichtiges Beileid
Seeber Evi

Deine Klugheit und dein Feinsinn werden dich überstrahlen , das ewige Licht dich empfangen
Adele mit Franz

Aufrichtiges Beileid Ruhe sanft in Gottes Hand
Familie Stolzlechner mit Mitarbeiter

Ruhe in Frieden.Herzliches Beileid der Trauerfamilie
Ursula Steger mit Fam.

Aufrichtiges Beileid
Fam.Prenn Herbert

Meinem ehemaligen Kollegen und Direktor in wertschätzender Erinnerung ein Licht für den Heimweg. RIP. Herzliches Beileid der Trauerfamilie.
Edith Knapp

Ruhe in Frieden. Unser innigstes Mitgefühl
Familie Knapp, Bäckerei

Unser aufrichtiges Beileid
Reinhilde und Hermann

Herzliches Beileid Doris, Hans und Florian Hofer
Doris Obernosterer

Ruhe in Frieden
Familie Mittich Toblach

Herzliche Anteilnahme.
Franz, Karin und Ines

Pfieti Seppl, ewiges Licht leuchte dir - aufrichtige Anteilnahme allen Angehörigen - R I P
Maria und Kurt Knapp

Ruhe in Frieden! Herzliches Beileid!
Brunhilde Marcher mit Karl und Tommi

Ruhe in Frieden lieber Seppl.herzliche Anteilnahme der Trauerfamilie
Familie Liner

Ruhe in Frieden. Unser aufrichtiges Beileid
Philipp Claudia Mirjam und Franziska

Mein herzliches Beileid. Ruhe in Frieden.
Silvana Balzarini

Ruhe in Frieden. Unser herzliches Beileid den Angehörigen
Hansl und Loise Maurberger

Herzliches Beileid, Ruhe in Frieden.
Albert und Miedl rabensteiner

Ruhe in Frieden 🥀Herzliches Beileid
Petra mit Fam. Prettau

...unvergessen! Ruhe sanft in Gottes Hand 🕯️
Christine

Ruhen Sie in Frieden, Herr Direktor! Herzliches Beileid den Angehörigen
Mama eines Schülers, Pfalzen

Chöre der Engel mögen dich empfangen
Verena Galler

Ruhe in Frieden Seppl🕯In lieben Gedenken 🥀 Herzliches Beileid den Angehörigen.
Walcher Alfred

Ruhe in Frieden. Eine stille Umarmung.
Edith, Stefan und Felix

In lieber Erinnerung🕯 Herzliches Beileid
Meggi

Ruhe in Frieden Herzliches Beileid den Angehörigen
Helga Bacher Klapfer Terenten

Ruhe in Frieden
Peter Oberfrank mit Familie

Ruhe sanft in der Hand Gottes, herzliches Beileid den Angehörigen
Hofer Barbara mit Familie

Profund und empathisch nehmen wir Anteil am Leid und Schmerz der Angehörigen
Geschwister Klammer, Sarah und Ossi

Geborgen in Gottes Hand ✨ Herzliches Beileid Irmi 🌹
Ehrentraud Schacher

Aufrichtige Anteilnahme Ruhe in Frieden
Fam. Heissl

Seppl unser Jahrgangskoleg hat uns verlassen möge er ruhen in Gottes Hand
Jahrgang 1949 Gais

In lieber Erinnerung. Ruhe in Frieden.
Barbara Stocker, Bruneck

Ruhe in Frieden Seppl. Unser aufrichtiges Mitgefühl
Eure Nachbarn Familie Ausserhofer

Ruhe in Frieden, lieber Seppl. Unser aufrichtiges Beileid den Angehörigen
Stanis mit Familie

Aufrichtiges Beileid
Nadja und Hans Tasser

Ich bin der gute Hirte und kenne die Meinen und die Meinen kennen mich, wie mich mein Vater kennt (Johannes, 10,28): Lieber Herr Direktor, gute Reise ins ewige Himmelreich, welches alle Gegensätze des Irdischen harmonisch verbindet und ewige Glückseligkeit spendet! Der Herr ist mein Hirte, mir wird es an Nichts mangeln!
Ihr Ehemaliger Schüler von der Mittelschule St. Johann/Ahrntal, Gernot Hofer

Ruhe in Frieden
Angelika Irsara

Seppl,ruhe in Frieden.Allen Angehörigen unser herzliches Beileid.
Fam. Benedikter Auer

Herr in deine Hände,sei Anfang und Ende,sei alles gelegt! Seppl ruhe in Frieden,den Angehörigen unser aufrichtiges Beileid🥀
Moidl und Roswitha mit Fam.

Unser aufrichtiges Beileid..!
Mair -Heel .Ridiler

Aufrichtige Anteilnahme Ruhe in Frieden
Fam. Lercher Stefan und Rosa

Ruhe in Frieden Seppl und herzliches Beileid den Angehörigen
Lois und Herta

Ruhe in Frieden, lieber Seppl. Aufrichtiges Beileid den Angehörigen
Peter Kaiser mit Familie

Unser herzliches Beileid!
Waltraut und Gerold

Aufrichtige Anteilnahme
Toni und Margit Steinhauser

Unser herzliches Beileid. A Liachtl fi di Seppl🙏
Herbert und Gretl

Ein letzter Gruss,ein letztes Weidmannsheil...Seppl ruhe in Frieden danke für ols und i wer di nie vogessn🌹
David

Herzliches Beileid .Fam Hermann Lahner
Hermann Lahner

Seppl Ruhe in Frieden. 🌹Danke für alles.
Alexandra,Roland,Max und besonders David

Herzliches Beileid
Veronika Mair zu Niederwegs

Ruhe in Frieden Josef HerzlichesBeileid
Fam Egger F Gais

Der Tag dem Ende sich neigt, im Tal der Abendnebel steigt, des Jägers Tagwerk ist vollbracht. Ganz sacht herein bricht nun die Nacht. Wenn hinter ́m Wald die Sonn versinkt, „Jagd vorbei” und „Hallali” erklingt. Unser aufrichtiges Beileid!
Oswald und Klara

Unser aufrichtiges Beileid
Angelika & Ernst Mühlbach

Ruhe in Frieden Josef 🖤
Familie Wolfgang Gasser

Ruhe in Frieden. Mein innges Mitgefühl
Mariedl

Unser aufrichtiges Beileid
Martina und Roland

Ruhe in Frieden
Manfred Niederkofler&Petra Holzer

Herzliches Beileid ruhe in Frieden
PAUL PRETTAU
Kondolenz verfassen
Kondolenz verfassen








Lieber Seppl! Als ehemaliger Lehrerkollege habe ich immer dein fortschrittliches Denken und Arbeiten in der Schule geschätzt, besonders aber auch deinen Einsatz für die Gemeinschaft. Und du warst nicht nur der Ideengeber, sondern konntest uns auch für eine gemeinsame Sache motivieren. So sind wir gar manches Mal gemeinsam nach Bozen gependelt, um uns für die Rechte der Lehrpersonen stark zu machen, so dass sogar unsere Kinder "Gewerkschaftsitzung" gespielt haben. Dein Tod macht uns sehr betroffen, und unser Mitgefühl gilt dir, liebe Irmi, sowie Daniel und Irena mit Familien. In Verbundenheit Hans und Maria
06.10.2024 - Hans Guggenberger
Lieber Josef, bis vor einigen Monaten warst du noch voller Tatendrang, so wie immer, doch dann sickerte langsam durch, dass du gesundheitlich angeschlagen wärst. Als dann Irmi von einer heimtückischen Krankheit erzählte, war ich zutiefst betroffen. Diese schlimme Botschaft wird für dich und deine Familie niederschmetternd gewesen sein. Und das nun zum zweiten Mal, denn bereits vor vielen Jahren hast du das alles schon einmal durchmachen müssen. Glücklicherweise hast du dich damals wieder gut erholt und hattest vielleicht noch mehr Energie für deine unzähligen Projekte und Vorhaben. Du hast dich dein ganzes Leben lang für eine bessere Welt, im Kleinen wie im Großen, für die Natur und die Umwelt, aber vor allem für die kulturelle und geistige Bildung mit großem Engagement eingesetzt und hast dabei sehr Vieles bewirken können. Darauf kannst du wirklich stolz sein. Gerne blicke ich auf das Jahr 1989 zurück. Damals, zur Zeit der Wende in Deutschland, haben wir das Öko-Forum Gais gegründet. Es war das erste erfolgreiche Unterfangen, bei dem wir mit Gleichgesinnten über längere Zeit unterschiedlichste Themen aufwarfen, Umweltproblematiken und Lösungen aufzeigten und damit die Menschen bewegten. Wir sind damals der Zeit wohl um Jahre voraus gewesen, weshalb es nicht immer konfliktfrei war, denken wir an die umstrittene provisorische Verkehrsberuhigung in der Talfriedenstraße zurück. Diese wurde dann viele Jahre später doch verwirklicht, so wie weitere unserer Vorschläge und Ideen, wie die Industriebrücke, der Kreisverkehr und der Radweg. Immer warst du damals die treibende Kraft. Soweit ich es mitbekommen habe, hast du als Schulgewerkschaftler, als umsichtiger Schuldirektor und als überaus aktiver Schulinspektor viele positive Zeichen gesetzt. Du hast es verstanden, Lehrpersonen einzubeziehen und sie für neue Ideen zu motivieren. So wie eben auch beim Kulturweg Gais, wo wir vor 20 Jahren dieses neue Projekt gemeinsam mit Alfred begannen und umsetzten. Entlang des Weges zum Schloss Neuhaus wurden damals von Künstlerinnen große Skulpturen errichtet, welche an bekannte Literaten und Künstler erinnern sollen, die ehemals in Gais gelebt und gewirkt haben. Dazu kamen unzählige weitere Veranstaltungen. Den Höhepunkt bildeten vor einigen Jahren die drei großen Kunstausstellungen im Pfarrheim. Auch das wieder mit großem Erfolg und meistens warst du der führende und motivierende Kopf der Gruppe. Überhaupt war deine klare Strukturiertheit und dein konkretes Umsetzungsvermögen deine große Stärke. Auch war die notwendige Geldbeschaffung für die jeweiligen Projekte für dich nie wirklich ein Problem, die Geldmittel hast du mit deiner Überzeugungskraft meist locker beschaffen können. Zwischenzeitlich hatten wir politisch nicht immer dieselben Ansichten, doch das trübte unsere Freundschaft nicht wirklich. Du meintest einmal, dass dein Abrücken in die politische Mitte zur großen Partei hilfreich wäre für die Umsetzung deiner Ideen, wodurch dir auch Manches gelungen ist. Aber im Herzen bist du wohl weiterhin ein pragmatischer Linker geblieben. Der Ahrntaler Dialekt war dir als gebürtigen Prettauer enorm wichtig und so entstand 2009 das umfangreiche und wichtige Werk „Teldra Dialektpüich“. Das Ziel war, diesen Dialekt in seiner ursprünglichen Form zu dokumentieren und ihm ein Denkmal zu setzen. Du hast auch mehrere Gedichtbände und Bücher geschrieben. Überhaupt war die Literatur dein großes Hobby. Wieviele Bücher musst du in all den Jahren wohl regelrecht verschlungen haben? Immer wieder hast du deinen Bekannten welche zur Lektüre empfohlen. Und dann war da noch die Jagd. Du wurdest ein eingefleischter Jäger und hast auch gerne manche Trophäe hergezeigt. Vor allem aber ging es dir um die Beobachtung von Wild und Natur und darüber konntest du mit großer Begeisterung erzählen. Eines deiner letzten großen Vorhaben war das Museum Alte Totenkapelle in Gais. Mit großem Engagement und Herzblut ist dir gemeinsam mit anderen gelungen, dieses schöne Projekt zu verwirklichen. Du warst eben dein ganzes Leben lang ein sehr aktiver Mensch und hast sehr viel für die Kultur und die Gemeinschaft getan, wofür dir gedankt sei. Gewiss sehr Vieles hättest du noch realisieren können, aber das war dir leider nicht mehr vergönnt… Lieber Seppl, dieser unvollständige persönliche Rückblick aus meiner Erinnerung heraus soll ein Versuch einer Würdigung auf dein umfassendes Wirken sein und dieses sollte dir große Genugtuung geben. Mich erfüllt unsere langjährige Zusammenarbeit und Freundschaft mit großer Dankbarkeit und Freude. Nun möchte ich der gesamten Familie mein tief empfundenes Beileid über den allzu frühen Heimgang von Seppl ausdrücken und euch allen viel Kraft und Trost wünschen. In Verbundenheit
06.10.2024 - Albert Willeit, Gais
Lieber Seppl, du hast in deinem Streben nach Veränderungen viele neue Akzente gesetzt und in deinem angenehmen Umgang mit Mitmenschen positive Signale bewirken können. Diese Spuren werden bei vielen Mitarbeitern in guter Erinnerung bleiben!
06.10.2024 - anonym
Die unerwartete Nachricht vom Tod Seppl Dureggers hat mich tief berührt. Gern und dankbar denke ich zurück an die Heimatfernen-Kulturwoche 2022 als uns Seppl einen wundervollen Tag in Gais gestaltete. Er zeigte uns (nicht ohne Stolz) die von ihm angestiftete Restaurierung der alten Totenkapelle und führte uns anschließend über „seinen“ Kulturweg hinauf zum Schloss Neuhaus, vorbei an den Skulpturen von Literaten und Künstlern, in deren Geistesleben er uns eintauchen ließ. Dort und anderswo hat Seppl seine Spuren hinterlassen: in der Schule, in der Sprachwissenschaft, in seinen Gedichten, im Gemeinschaftsleben von Gais…Dafür sind wir ihm dankbar und werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Herzliches Beileid an Gattin Irmi, Daniel und Irena mit Familien.
05.10.2024 - Erich Achmüller
Lieber Sepp ! Impressionen eines Jägers " Dem Wild auf der Spur " Josef Durgger erschienen im Athesia Verlag im Jahr 2013 hast Du folgendes Gedicht verfasst . " Herbst " wenn die vogelbeere rot leuchtet ist der herbst eingezogen im grubbach reif färbt das Laub und spielt ein letztes konzert der natur vom bacher kofl herab hört man vereinzelt noch den schrillen pfiff der murmeltiere und auf der Wagnerschneide liegt Schnee die Luft ist aus Glas und gibt den ungetrübten blick frei zu den eisriesen der Tauern früh geht die sonne hinab... dann kehrt Ruhe ein für ein Jahr und wie im stillen gebet lernt der jäger der heimkehrt die sprache des schweigens und dankens . Danke Sepp für Deine Bekanntschaft , einfach danke für alles . Du hast mir die Gelegenheit gegeben in Deinem Jagtbuch mit Naturfotos aus unserer heimischen Lebens - und Tierwelt vertreten zu sein . Sepp danke für Dein großes Wissen und Wirken . Ruhe in Frieden !!
05.10.2024 - Toni Erlacher, St. Lorenzen
"du warst ein weiser lehrer... und ruhest nun für immer stumm und heimgekehrt...." Aus deinem Gedichtband. - Durfte mit dir, einem wunderbaren Kollegen und Menschen etliche Jahre zusammenarbeiten. Vielen vielen herzlichen Dank!!
05.10.2024 - Karl Bachmann
Lieber Josef, du warst über viele Jahre die treibende Kraft des Kulturwegs Gais. Unter deinem Vorsitz konnten viele schöne Projekte realisiert werden. Du warst immer voller Ideen und konntest uns mit deiner Begeisterung anstecken. Hartnäckig hast du dich um das Umsetzen der Vorhaben bemüht. Deine Liebe zur Kultur, deine Weitsicht und deine Durchsetzungskraft wird uns stets in guter Erinnerung bleiben.
05.10.2024 - Erna Holzer, Kulturweg Gais
Ich lebe mein Leben in wachsenden Ringen, die sich über die Dinge ziehen.Ich werde den Letzten wohl nicht vollbringen aber versuchen will ich ihn.Ich kreise um Gott,den uralten Turm, und ich kreise jahrtausendelang;und ich weiß noch nicht: bin ich ein Falke, ein Sturm oder ein großer Gesang. (Joseph von Eichendorff) Herzliches Beileid!
04.10.2024 - Antonia Seeber Barbara und Lisa
Lieber Onkel Seppl, ich werde mich immer an das Willkommensein in eurem Zuhause erinnern. Hinauf übers Treppenhaus, hinein in die warme Küche, immer etwas auf dem Tisch und viel zu lachen. Überhaupt das Lachen: Ich erinnere mich an dich als grundfröhlichen Menschen, der uns Kindern sehr zugewandt war. Zu Weihnachten gab es ein Buch als Geschenk; sich lesend in andere Welten zu begeben, war dir wichtig, und das wolltest du weitergeben. Ich danke dir für deine Herzlichkeit und bin in Gedanken bei allen, die dich lieben und vermissen.
04.10.2024 - Verena
Und meine Seele spannte weit ihre Flügel aus. Flog durch die stillen Lande, als flöge sie nach Haus. (Joseph von Eichendorff) Lieber Seppl, an deinem letzten Geburtstag haben wir noch gemeinsam gefeiert, diskutiert, gelacht und über ein neues Projekt gesprochen, das wir gemeinsam angehen wollten. Mit großer Bestürzung habe ich kurze Zeit später von deiner Krankheit erfahren und bis zuletzt gehofft, dass sich doch noch alles zum Guten wenden wird. Doch deine Kraft ging zu Ende. Ich danke dir für deine Unterstützung, deinen Rat, deinen Zuspruch und die Wertschätzung die du mir entgegengebracht hast. Mögest du in Frieden ruhen. Liebe Irmgard, Daniel und Irena mit Familien, ich fühle mit euch. In Verbundenheit Ulrike Großgasteiger
04.10.2024 - Ulrike Großgasteiger
Unser ehemaliger Direktor Josef Duregger wird uns als weitsichtiger, menschlicher und wertschätzender Direktor in Erinnerung bleiben. Seine Liebe zur Kultur und vor allem zur Sprache zeichneten ihn aus. Dankbar blicken wir zurück und drücken seiner Familie unser herzliches Mitgefühl aus.
04.10.2024 - Die Lehrpersonen der Grundschule Gais
Wenn ich an Seppl denke, dann habe ich ein Bild vor mir: geschärfte Klarheit, aufrichtige Ehrlichkeit, Humor. Er war Demokrat und Mahner. Das große Ganze im Blick. Ein blitzgescheiter Mensch, dem das Dorf und seine Menschen am Herzen lagen. „Der Tod ist nur ein Horizont, und ein Horizont ist nichts anderes als die Grenze unseres Sehens“, meinte Rainer Maria Rilke. Ein Gedanke, der hoffen lässt… Lieber Daniel, Irena und Irmi, ich fühle mich in dieser schmerzvollen Zeit mit euch verbunden. Möge euch die Erinnerung an alles Schöne helfen, eure Trauer zu überwinden.
04.10.2024 - Alex Dariz mit Familie
Die letzte Strophe deines Liedes war verklungen , als er deinen Namen rief - in uns jedoch wird' sie nie verstummen, sie klingt ganz leise seelentief. Danke Seppl, für die geselligen Stunden
04.10.2024 - Sängerkollege David Patzleiner, Prags
Sehr geehrte Trauerfamilie von Herrn Direktor Dr. Josef Duregger, zum Heimgang Eures geliebten Ehemannes und Vaters, den ich schon als Schüler an der Mittelschule St. Johann vor vielen Jahren sehr geschätzt habe, wünsche ich Euch mein aufrichtiges Beileid. Herr Direktor, mögen Sie nun in Frieden ruhen! Für immer unvergessen!
04.10.2024 - Ihr Ehemaliger Schüler von der Mittelschule St. Johann/Ahrntal, Gernot Hofer
Unser aufrichtiges Beileid fer Trauerfamilie. Ruhe in Frieden lieber Seppl!
04.10.2024 - Petra mit Hubi Laurin David und Simon
Virtuelle Blumen
Blume niederlegen







Nelke
In der Trauerfloristik wird vor allem die ROTE NELKE als wichtiger Bestandteil der Trauerkultur gewählt. Sie gehört zu den beliebtesten Trauerblumen und steht für Freundschaft, Großzügigkeit, für göttliche als auch menschliche Liebe und Treue.
Gerbera
Die GERBERA steht dafür, dass der Verstorbene das Leben schöner gemacht hat. Sie ist das Symbol für Sonne, Licht und Lebenskraft. Sie steht für Wärme, Kraft und innige Liebe und wird daher gern als Zeichen der Hoffnung verwendet.
Lilie
Die LILIE symbolisiert Verbundenheit, Trauer und Ehrung und ist immer passsend. Die Lilie ist ein Lichtsymbol, ein Zeichen der Unschuld, Reinheit und Hoffnung, besonders gerne wählt man die weißen LILIE als traditionelle Totenblumen.
Rose Rot
Die ROTE ROSE ist die Trauerblume für die nächsten Angehörigen. Sie symbolisiert Liebe und starke Anteilnahme und steht auch für das Blut Christi. Sie drückt tiefe Liebe und innige Verbundenheit -über den Tod hinaus aus.
Rose Weiß
Die WEISSE ROSE ist das Sinnbild für Reinheit, Vergänglichkeit aber auch das Schweigen. Die ROSE drückt die starke Anteilnahme aus und wird meist von engen Angehörigen und sehr nahestehenden Freunden als Trauerblume gewählt und verwendet.
Calla Weiß
Seit jeher gilt die CALLA als die Totenblume und steht in der Trauerfloristik neben Unsterblichkeit auch für Auferstehung, Bewunderung, Eleganz und Schönheit und wird wegen dieser Symbolik sehr häufig als Trauerblume gewählt.
Sonnenblume
Die SONNENBLUME symbolisiert das Strahlen des unvergesslichen Sommers und steht damit für Fröhlichkeit, Wärme und Zuversicht. In der Blumensymbolik steht die Sonnenblume symbolisch für Ernte, Wachstum und Entwicklung.
Vergissmeinnicht
Erinnere Dich meiner: Das VERGISS-MEIN-NICHT sagt mit seinem Namen alles, sie steht Abschied, Treue und Erinnerung in der Liebe. Die Blume ist weit verbreitet und wird in England "forget-me-not" und in Frankreich "m’oubliez pas" genannt.
Orchidee
Die ORCHIDEE gilt als eine tapfere und von Schönheit erhabene Pflanze. Eine Orchidee ist Ausdruck von großer Bewunderung. Auf einem Grab drückt sie Respekt und Dank dem Verstorbenen gegenüber aus.



Unsere Seele gleicht der Sonne - sie geht unter, um im selben Augenblick in einer anderen Welt strahlend wieder aufzugehen…Herzliche Anteilnahme der Familie und den Geschwistern
06.10.2024 - Cilli Kuenzer
Herr gib ihm die ewige Ruhe
05.10.2024 - Enzi Regina und Margaretha Schochagitschn
Eine Blume, eine Träne, ein Gebet ein letzter Gruß...danke für alles
05.10.2024 - Evi Schondorf St. Georgen
Lieber Herr Direktor, Sie sind mir unvergesslich geblieben als aufrichtiger, sehr gerechter und vielseitig begabter und interessierter Mensch (besonders für Dichtung und Musik) an der Mittelschule St. Johann, insbesondere mit Ihren vielen Veranstaltungen, interessanten kulturellen Projekten und bestens organisierten Schüleraustauschen und Feiern! Als Schuldirektor waren Sie in jeglicher Hinsicht vorbildlich und ich werde Sie immer in bester Erinnerung behalten! Mögen Sie nun nach langer Krankheit Ihre wohlverdiente Ruhe in Gott finden!
04.10.2024 - Ihr Ehemaliger Schüler von der Mittelschule St. Johann/Ahrntal, Gernot Hofer
In Anteilnahme
04.10.2024 - pax Bestattungen & Blumen
Maria Wwe. Künig
geb. Duregger - Altbäuerin zu Niederleiten
† 15.03.2023
Johann
Duregger - Hölza-Hansl in Prettau
† 09.08.2018